Los más jóvenes del Tour consiguen avanzar en Portugal Autor: ASP / Fotos: ASP (Traducción de Andrés Touzet) Publicado el: 17/10/2012
El Rip Curl Portugal, evento número ocho de los diez que componen el Tour Mundial ASP 2012, completo los dos primeros 'heats' de la ronda número tres, justo antes de suspender la competición debido a las pobres condiciones.
John John Florence de Hawai - ASP
John John Florence (HAW), actual número cuatro del mundo, salió victorioso el día de hoy, al superar a su similar de Sudáfrica, Travis Logie. El talentoso hawaiano, quien se lesionó hace tan solo dos días en una ola muy difícil en la costa de Peniche, continuó con su excelente campaña en el Rip Curl Pro Portugal.
"No fue nada grave, tan solo unos cortes y puntos en la cabeza, pero nada grave," dijo Florence. "Nunca me había golpeado tan fuerte contra el fondo, me asusté mucho al principio y me alegré que no tuve que surfear el día de ayer. Las condiciones hoy están muy pobres pero siempre saca algo. Es difícil surfear un 'heat' allá afuera y los siento por Travis pero esas cosas a veces pasan."
Adam Melling de Australia - ASP
Florence ya se encuentra en la ronda número cuatro de competición.
Gabriel Medina (BRA), cerró las acciones el día de hoy de gran manera ante Brett Simpson (EE.UU.). Medina impresionó al público con su surfing 'backhand' y 'frontside' para llevarse una convincente victoria en la ronda tres.
"Ese fue una serie bastante difícil contra Brett," dijo Medina. "El surfeo increíble y realmente pensé que iba a obtener el puntaje en su última ola, pero no consiguió aterrizar el aéreo. Este resultado es muy importante para mí. Realmente quiero un buen resultado en este evento."
Medina ya se encuentra en la ronda número cuatro de competición.
Brett Simpson de EE.UU - ASP
Tan pronto se reanuden las acciones los primeros en entrar al agua son Taj Burrow (AUS) y Kolohe Andino (EE.UU.), para la serie número tres de la tercera ronda.
HIGHLIGHTS DEL SEXTO DIA DEL RIP CURL PRO PORTUGAL
RIP CURL PRO PORTUGAL RESULTADOS RONDA TRES:
Heat 1: John John Florence (HAW) 10.17 def. Travis Logie (ZAF) 7.70
Heat 2: Gabriel Medina (BRA) 14.66 def. Brett Simpson (USA) 7.60
Brett Simpson de EE.UU. - ASP
RIP CURL PRO PORTUGAL HEATS PENDIENTES RONDA TRES:
Heat 3: Taj Burrow (AUS) vs. Kolohe Andino (USA)
Heat 4: Josh Kerr (AUS) vs. Alejo Muniz (BRA)
Heat 5: Adrian Buchan (AUS) vs. C.J. Hobgood (USA)
Heat 6: Joel Parkinson (AUS) vs. Dusty Payne (HAW)
Heat 7: Kelly Slater (USA) vs. Raoni Monteiro (BRA)
Heat 8: Julian Wilson (AUS) vs. Michel Bourez (PYF)
Heat 9: Owen Wright (AUS) vs. Kai Otton (AUS)
Heat 10: Adriano de Souza (BRA) vs. Kieren Perrow (AUS)
Heat 11: Jeremy Flores (FRA) vs. Bede Durbidge (AUS)
Heat 12: Mick Fanning (AUS) vs. Yadin Nicol (AUS)
Nota del redactor:
Hoy fue una jornada corta pero muy Buena. Dos de los mejores del mundo entraron al agua, pero en series diferentes. Ambos ganaron y ahora se enfrentarán en la ronda no eliminatoria número cuatro.
Florence y Medina son dos jóvenes talentos, pero con dos enfoques diferentes. Creo que Florence es mucho más completo que Medina, incluso cuando se trata de aéreos.
La crecida ya está en camino. Ojalá las condiciones sean limpias y podamos ver buenos tubos. Sin embargo no creo que sean como las que tuvimos el año pasado.
De los heats restantes, considero que Taj contra Kolohe y el duelo de goofys entre CJ Hobgood y Ace Buchan, son los más interesantes, aunque la atención siempre está puesta en los que están peleando el título como Slater, Fanning y Parkinson.
Gabriel Medina de Brasil - ASP
REPORTE DEL DIA ANTERIOR
Heats dramáticos en el Rip Curl Pro Portugal
Supertubos, Peniche, Portugal. Los cuatro heats restantes de la ronda dos se completaron esta tarde en desafiantes condiciones en Supertubos.
El Rip Curl Portugal, evento número ocho de los diez que componen el Tour Mundial ASP 2012, es un evento de vital importancia para todos los competidores que buscan el título y la clasificación al Tour.
Brett Simpson (EE.UU.), actual número 18 del Tour ASP, se abrió paso en un duro duelo que comenzó a las 4:45 pm.
"Hemos estado evaluando las condiciones desde las 6:30 am," dijo Simpson. "Wilko y yo nos hemos divertido muchísimo durante todo el día. Somos grandes amigos fuera del agua, pero tratamos de coger las mejores olas. Tuve una gran oportunidad de solidificar mi liderazgo, pero no pude aprovecharla."
Con una serie que no ofreció mucho, Simpson se sintió aliviado de superar la ronda.
"En mis últimas dos series tuve bajos puntajes y es frustrante pero somos profesionales," dijo Simpson. "Estamos en esta playa y queremos coger las mejores olas. Es una pena por Wilko, pero ambos tuvimos oportunidades. Quiero mantener la esperanza con vida y siento que puedo ofrecer muchísimo más, así que voy a seguir intentando."
John John Florence de Hawai - ASP
Simpson se enfrentará a Gabriel Medina en la tercera ronda de competición.
Kai Otton (AUS), superó a su compatriota, Adam Melling (AUS), en una serie con pocas olas.
"Fui muy suertudo al encontrar esa izquierda," dijo Otton. "Cometí un error al remar y no pude coger la ola; quizás ya estoy viejo, no lo sé, pero le di la prioridad a Adam y el obtuvo una buena derecha justo después de eso. Felizmente atrás de esa vino la mía. El día de mañana se ve con buenas olas, pero luego entra una tormenta. Olas como las del año pasado no son muy frecuentes aquí."
Otton se enfrentará a su compatriota Owen Wright (AUS) en la ronda tres de competición.
Kolohe Andino (EE.UU.), novato de la ASP, mantuvo su buena campaña en Europa y derrotó al representante de Portugal, Tiago Pires en la última serie del día.
"Finalmente me está saliendo bien," dijo Andino. "Me he esforzado mucho por levantarme temprano y trabajar en mi estiramiento. Es una pena lo de Tiago, probablemente todos sus amigos están aquí, pero siempre es bueno ver al público apasionado por sus compatriotas."
John John Florence de Hawai - ASP
Después de una dura lesión que lo alejó de varios eventos, Andino ha encontrado los puntos para su clasificación para la temporada 2013.
"No me preocupo por nada excepto por clasificar y tratar de correr buenas series," dijo Andino. "Estaba preocupado por ganar un evento a comienzos de año y ni siquiera podía superar una sola serie. Tavarúa fue un punto de quiebre para mí. Hice el ridículo contra Tiago y luego me lesioné. Me siento muy feliz por pasar algunas series."
Andino se enfrentará con Taj Burrow (AUS), tan pronto se reinicien las acciones.
Travis Logie (ZAF), se las arregló para sobrevivir un duro encuentro contra Damien Hobgood (EE.UU.), en horas de la tarde.
"Damo es un gran amigo mío y es uno de los surfer que uno no quiere enfrentar en esta playa por su habilidad en lo tubos," dijo Logie. "Él me ha vencido en todo tipo de eventos, así que estoy feliz por cobrarme una. Quiero dedicarle esta victoria a unos amigos que perdieron a su padre esta mañana, así que esta es por ellos."
Ahora Logie se enfrentará a Florence en la ronda tres.
Heat 1: John John Florence (HAW) vs. Travis Logie (ZAF)
Heat 2: Gabriel Medina (BRA) vs. Brett Simpson (USA)
Heat 3: Taj Burrow (AUS) vs. Kolohe Andino (USA)
Heat 4: Josh Kerr (AUS) vs. Alejo Muniz (BRA)
Heat 5: Adrian Buchan (AUS) vs. C.J. Hobgood (USA)
Heat 6: Joel Parkinson (AUS) vs. Dusty Payne (HAW)
Heat 7: Kelly Slater (USA) vs. Raoni Monteiro (BRA)
Heat 8: Julian Wilson (AUS) vs. Michel Bourez (PYF)
Heat 9: Owen Wright (AUS) vs. Kai Otton (AUS)
Heat 10: Adriano de Souza (BRA) vs. Kieren Perrow (AUS)
Heat 11: Jeremy Flores (FRA) vs. Bede Durbidge (AUS)
Heat 12: Mick Fanning (AUS) vs. Yadin Nicol (AUS)
Kolohe Andino de EE.UU. - ASP
Nota del redactor:
Nadie se hubiera imaginado la victoria de Logie contra Hobgood. Damien es uno de los surfers, al igual que CJ que dominan el tubo a la perfección. Supertubos ofrece derechas e izquierdas y esto le convenía a Damien.
Las olas han bajado un poco, sin embargo aún se pueden correr algunos tubos.
A Kolohe Andino parece que le cayó muy bien la lesión y con poca presión el progresivo surfer ha podido sacar su mejor performance.
